Subtitles:
|
Bu ne?
= What’s this?
Bu benim
günlüğüm.
= This is my diary.
Bak şimdi
sana ne göstereceğim. Bak.
= Look, I’ll show you
something now. Look.
Burayı?
= Here?
Evet.
= Yes.
|
Vocabulary:
|
bu
[= this]
ne? [= what?]
benim [= my]
günlüğüm
[= my diary]
from “günlük” [= diary]
bak [= look; see]
imperative mood of “bakmak”
[= to look; to see]
şimdi [= now]
sana [object pronoun= to you; for you]
göstereceğim [= I will show]
future simple from “göstermek”
[= to show]
burayı [= here]
evet [= yes]
|
Extra Phrases:
|
Do
you like it here?
= Burayı seviyor musun?
Let
me show you something.
= Sana bir şey göstereceğim.
Check this out.
= Şunu bak.
|
Video is
from the Turkish Movie "Aşk Tesadüfleri Sever"
English Title: “Love likes coincidences”
No comments:
Post a Comment