Showing posts with label Phone Call. Show all posts
Showing posts with label Phone Call. Show all posts

Thursday, January 21, 2016

195: I called you three times


Üç kere aradım seni.
= I called you three times.

Cevap vermedin. Neden? 
= You didn't answer. Why?




*Aradım [from aramak= to call]

*Cevap vermedin [from cevap vermek= to answer]



Video is from the Turkish Series "İnadına Yaşamak
English Title:"Live out of Spite"

Wednesday, December 30, 2015

90: Can you send a car?


Alo, pardon. Bir araç gönderebilir misiniz lütfen?
= Hello, excuse me. Can you send a car, please?



*Gönderebilir [from Göndermek= to send]



Language Tip
1. “Merhaba” is not used for “Hello!” on the phone. This type of “Hello” in Turkish is expressed by “Alo”.

2. "araç" means car; vehicle. Here Ayşegül is calling for a cab/taxi [=taksi].


Video is from the Turkish Series "İlişki Durumu: Karışık
English Title: "Relationship Status: It's Complicated"