Thursday, December 29, 2016

381: She's a very kind-hearted woman




Subtitles:

Çok iyi bir insanı buldu düşünüyorum.
= I think he’s found a great person.

Çok iyi kalpli bir kadın. Öyle duydum.
= She’s a very kind-hearted woman. So I heard.

Bu akşam tanışacağız.
= This evening we’ll meet.

Vocabulary:

çok [= very]

iyi [= good; fine]

çok iyi [= very good; great; excellent]

bir [= a/an; one]

insan [= person]

buldu [= he/she found]
past simple from bulmak [= to find; to get]

iyi/ doğru insanı bulmak [= find the right person]

düşünüyorum [= I think]
present continuous from “düşünmek” [= to think]

kalpli [adj.= hearted]

iyi kalpli [= kindhearted]

kadın [= woman; wife]

öyle [= so; thus]

duydum [= I heard]
past simple from “duymak” [= to hear]

öyle duydum [= so I heard, that’s what I heard]

bu [= this]

akşam [= evening]

tanışacağız [= we will meet]
future simple from tanışmak [= to meet; to become acquainted with]
  
Extra Phrases:

I am always thinking about you.
= Hep seni düşünüyorum.

Did I hear that right?
= Doğru mu duydum?

I heard he/she got married.
Evlenmiş diye duydum.

I can’t wait to meet him/her.
= Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

It was nice to meet you.
= Seninle tanışmak güzeldi.

I would like to meet you.
= Seninle tanışmak istiyorum.

Video is from the wedding of the Turkish Actor Murat Yıldırım and İmane Elbani 

No comments:

Post a Comment