Subtitles:
|
Murat benim çok yakın arkadaşım
oldu.
=
Murat have become my very close friend.
Yani biz bir projede beraber
çalıştık ve çok yakın arkadaş olduk.
=
I mean we worked together in a project and have become very close friends.
|
Vocabulary:
|
benim [=
my; mine]
çok [=
very]
yakın [=
close]
arkadaş [= friend]
arkadaşım [= my friend]
oldu [=
became]
past
simple from “olmak” [= to be; to become]
yani
[= that is to say; I mean]
biz
[= we]
bir
[= a/an; one]
proje
[= project]
projede
[= in a project]
beraber
[= together]
çalıştık [= we worked]
past
simple from “çalışmak” [= to work]
ve
[= and]
olduk
[= we became]
past
simple from “olmak” [= to be; to become]
|
Extra Phrases:
|
I’ll
be back soon. I’ll return shortly.
= Yakında döneceğim.
Christmas
is coming. Christmas is soon.
= Noel yakında.
So I
was right.
=
Yani haklıydım.
Big
deal!
=
N'olacak yani!
We’re
moving in together.
=
Beraber taşınıyoruz.
|
Video is from the wedding of the
Turkish Actor Murat Yıldırım and İmane Elbani
No comments:
Post a Comment