Thursday, July 7, 2016

358: I fell in love for the first time in my life


Subtitles:

Hayatımda ilk defa aşık oldum.
= I fell in love for the first time in my life.

Vocabulary:

hayatımda [= in my life]

Tip:
hayatımda” is made up of the root word “hayat” [= life] + the suffix “-ım” 
[= my] + the suffix “-da” [= in]

ilk [= first]

defa [= time]

hayatımda ilk defa [= for the first time in my life; for the first time ever]

aşık oldum [= I fell in love]
past simple from aşık olmak [= to fall in love]
  
Extra Phrases:

I heard you the first time.
= Seni ilk defa duydum.

Is this your first time here?
= Buraya ilk defa mı geliyorsunuz? (formal)
= Buraya ilk defa mı geliyorsun? (informal)

I did it for the first time.
= Ben onu ilk defa yaptım.

I played tennis for the first time yesterday.
= Ben dün ilk defa tenis oynadım.

We fell in love.
= Biz aşık olduk.

I had a crush on him/her.
= Ona aşık oldum.

Video is from the Turkish Series "İlişki Durumu: Karışık"
English Title: "Relationship Status: It's Complicated

No comments:

Post a Comment