Saturday, December 3, 2016

374: I'll send right away


Subtitles:

Evet, evet. Tamam, hemen gönderiyorum. Çok teşekkürler.
= Yes, yes. Okay, I’ll send right away. Many thanks.

Vocabulary:

evet [= yes]

tamam [= okay; very well then]

hemen [= immediately; at once; right away]

gönderiyorum [= I am sending]
present continuous from göndermek [= to send; to dispatch]

Tip:
Just like in English, the present continuous in Turkish can be used to talk about arrangements for events at a time later than now.

çok [= very; much]

teşekkürler [= thanks]

çok teşekkürler [= many thanks]
  
Extra Phrases:

I am sending you a photo.
= Sana bir fotoğraf gönderiyorum.

I am taking you to school.
= Seni okula gönderiyorum.

Tom sends his love.
= Tom sevgisini gönderiyor.

Video is from the Turkish Series "Güllerin Savaşı"
English Title: "War of Roses”

No comments:

Post a Comment