Subtitles:
|
Noldu sen dün gece uyuyamadın mı?
=
What happened, couldn’t you sleep last night?
|
Vocabulary:
|
noldu? [(short
pronunciation for “ne oldu?”)= what happened?]
Also
written as: n’oldu?
sen [= you]
dün [= yesterday]
gece [= night]
dün gece [= yesterday
night]
uyuyamadın [= you could not
sleep]
potential
mood negative from uyuyamamak [= to be unable to sleep; can’t sleep]
uyuyamadın mı? [= couldn’t you
sleep?]
|
Extra Phrases:
|
What
happened to you?
=
Sana ne oldu?
What
happened to him/her?
=
Ona ne oldu?
Where
were you last night?
=
Dün gece neredeydin?
I
couldn’t sleep last night.
=
Dün gece uyuyamadım.
I
didn’t sleep last night.
=
Dün gece uyumadım.
|
Video is from the Turkish Series "İlişki
Durumu: Karışık"
English Title: "Relationship Status: It's Complicated
No comments:
Post a Comment