Subtitles:
|
Herşey güzel
olacak senle olunca.
= Everything
will be beautiful when I am with you.
|
Vocabulary:
|
herşey [=everything]
güzel [=beautiful;
lovely; nice; good]
olacak [=it will
be]
(future
simple) from olmak [=to be; to become; to happen]
senle [= with
you].
Tip:
There is a longer version and a shorter version to express “with you”; “with me”; “with
him/her”:
With me: [=benimle;
benle]
With you: [=seninle;
senle]
With
him/her: [=onunla; onla]
olunca [=when I am]
Tip:
“olunca”
is made up of “ol” [from olmak= to be] + the suffix “-unca” which gives the
meaning of “when; upon; as soon as”. To learn how to make similar
constructions, check out this lesson here: How to express "When" phrases
|
Video is from the Turkish Song "Herşey Güzel Olacak" by Ziynet Sali
English Title: "Everything will be beautiful"
*You can listen to the full song here: Herşey Güzel Olacak
No comments:
Post a Comment