Subtitles:
|
Bu bizim kaderimiz, Selin.
= This
is our destiny, Selin.
Ben sana aitim, sende bana.
= I
belong to you and you belong to me.
= I am
yours and you are mine.
|
Vocabulary:
|
bu [=this]
bizim [=our; ours] kaderimiz [kader= fate; destiny]. kaderimiz [=our destiny; our fate] ben [=I] sana [=to you] aitim [ait (adj.)= belonging to]. aitim [=I am belonging] sende [=you too] bana [=to me]
Tip:
The
sentence "Ben sana aitim, sende bana" can also be said
adding "aitsin" [=you are belonging] at the end:
Ben sana aitim, sende bana aitsin
[=I am
yours and you are mine]
|
Video is from the Turkish Series "Gecenin Kraliçesi"
English Title: "Queen of the Night"
No comments:
Post a Comment