Transcript
|
Vocabulary
|
|
Yani olur mu bilmiyorum ama olmasını çok
isterim.
=
I mean, I don’t know if it is possible but I really want it to happen.
Bence olur.
=
I reckon it will.
Gerçekten mi?
=
Seriously?
İçime doğdu.
=
I have a hunch.
Umarım.
=
I hope so.
|
yani= I mean; that is
|
|
olur= to happen; to be
present simple of “olmak”= to be; to
happen; to become
|
||
mu
[= question suffix]
[-mı;
-mi; -mü; and –mu are interrogative suffixes used to make yes/no questions
|
||
bilmiyorum= I don’t know
present continuous negative of “bilmek”= to
know
|
||
ama=
but
|
||
olmasını=
(noun) to happen
|
||
çok=
very; really
|
||
isterim=
I want
present simple of “istemek”= to want; to
desire
|
||
bence=
I reckon; in my opinion
|
||
gerçekten= really; seriously; indeed
|
||
mi [=
question suffix]
[-mı;
-mi; -mü; and –mu] are interrogative suffixes used to make yes/no questions
|
||
içime doğdu= I have a hunch; I can feel it in my bones
from “içine doğmak”= to have a hunch
Note: “doğdu” is the past
simple form of “doğmak”= to rise; to be born
|
||
umarım=
hopefully; I hope so
present simple of “ummak”= to hope
|
Video
is from the Turkish Movie "Aşk Tesadüfleri Sever"
English
Title: “Love likes coincidences”
No comments:
Post a Comment