Thursday, July 28, 2016

365: We are together from now on


Subtitles:

Kartal ben çok mutluyum.
= Kartal I am very happy.

Daha da mutlu olacağız. Birlikteyiz… artık.
= We’ll be even happier. We are together…from now on.

Vocabulary:

ben [= I]

çok [= very]

mutluyum [= I am happy]. From the adjective “mutlu” [= happy]

daha [= more]

da [= also; too; even]. This is an adverb that has different meanings depending on the context.

daha da [= much; even; all the more so]

mutlu olacağız [= we will be happy]
future simple from the verb “mutlu olmak” [= to be happy; to become happy]

birlikteyiz [= we are together]. From the adverb “birlikte” [= together]

artık [= from now on; ever after]
  
Extra Phrases:

Are you happy?
= Mutlu musun?

Happy New Year!
= Mutlu yıllar!

We’re all happy!
= Hepimiz mutluyuz!

It’s going to get even colder.
= Daha da soğuyacak.

Tom is getting better.
= Tom daha da iyileşiyor.

We left/went together.
= Birlikte gittik.

Who are you with?
= Kimle birliktesin?

Video is from the Turkish Series "Gecenin Kraliçesi"
English Title: "Queen of the Night"

No comments:

Post a Comment