Ben korkmuyorum. Senden cesurum.
I am not afraid. I am braver than you.
Language Tip:
"Cesur" [=brave; bold; courageous].
The literal translation of "Senden cesurum" is [=Than you I am brave]. The comparative in Turkish is made with the adverb "daha" [=more] before the adjective, but in colloquial Turkish it is sometimes left out or omitted. Therefore, alternatively you can say "Senden daha cesurum" [lit.= Than you more brave I am].
Video is from the Turkish Series "Gecenin Kraliçesi"
English Title: "Queen of the Night"
No comments:
Post a Comment