Bana ne yani? Bana ne?
= I don't care, you know! What's it to me?
Language Tip:
1. Other similar meanings of "Bana ne" include [=all I care; big deal; who cares; it's none of my business.]
2. The word "yani" is heard often in Turkish conversation. It is considered as a filler, just the way "Şey" is used. Read the post about "Şey" here: Şey
"Yani" can mean different things depending on the context. It mainly serves to paraphrase what you've just said, just like the phrase "I mean" or "in other words" is used in English.
Video is from the Turkish Series "İlişki Durumu: Karışık"
English Title: "Relationship Status: It's Complicated"
No comments:
Post a Comment